La Tradición del Cedral y la Santa Cruz
Don Anselmo Pech, 82 años · Tradiciones · 2026-06-23
Don Anselmo narra cómo su abuelo le contaba la llegada de las familias fundadoras en 1848, huyendo de la Guerra de Castas. La promesa de celebrar la Santa Cruz sigue viva en cada festival.
Lugar: El Cedral
#historia #fiesta #fundadoresEnglish
Don Anselmo shares how his grandfather told him about the arrival of the founding families in 1848, fleeing the Caste War. The promise to celebrate the Holy Cross remains alive in every festival.
Maaya t'aan
Don Anselmo ku tsikbaltik bix u nool ku tsikbaltik ti' u k'uchul le yáax ch'i'ibalo'ob tu ja'abil 1848, úuchik u pu'uts'ilo'ob ti' u Ba'atelil Kaajo'ob. Le u t'aanil u k'iimbesa'al le Kili'ich Kruso' kuxan u puksik'al ichil tuláakal k'iinbesaj.